Configuring these Step Types

From an existing flow on the Flow Builder

Click the plus (+) icon to add a step

Select “Zendesk: Post Chat Message”

Example Use Case in Sidekick: